Песни для аудирования
Songs with gaps
Петь или не петь? - Вот в чем вопрос!

Конечно, петь!
Чем это может помочь в изучении английского:
  • слушаем мелодию языка, улавливаем знакомые или новые слова и фразы
  • учимся подражать, даже если не знаешь слов, повторяй мелодию
  • упражнение - в удовольствие, петь ведь можно то, что хочешь!
Песни с гэпами
Распечатай текст, пробегись по нему глазами, включи песню, слушай и заполняй пропуски. Повтори пару раз.
Открой оригинальный текст и проверь себя. Разбери интересные слова.
А теперь спой!
Yesterday
The Beatles
Yesterday, all my troubles _______ so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly, I'm not half the man I _______ to be
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday _______ suddenly

Why she _______ to go I don't know she wouldn't say
I s_______ something wrong, now I long for yesterday

Yesterday, love _______ such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she _______ to go I don't know she wouldn't say
I _______ something wrong, now I long for yesterday

Yesterday, love _______ such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Angels
Robbie Williams
I sit and ______
Does an angel contemplate my fate
And do they ________
The places where we go
When we're grey and ________
'cos I have been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my __________
Thoughts running through my head
And I ___________ that love is dead
I'm loving angels instead

[Chorus]
And through it all she offers me ___________
A lot of love and affection
Whether I'm right or _____________
And down the waterfall
Wherever it may take me
I ___________ that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead


When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way ______________
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the ________________ grows
She breathes flesh into my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead
[Chorus]
Everywhere I go
Chris de Burgh
Everywhere I ____
Everywhere I go I see an image of her __________ She talks to me
She talks to me in a thousand _____________

Everyone I know
Everyone I know is calling on the _______________
"Are you ok, are you _____________
'cos you're never at home?"

Well I couldn't be better
I found my _____________
She is an open door to a brand new ___________

Everywhere I ___________ I see her face again
Everywhere I ___________ I see her smile and wave
Everywhere I hear her voice is calling
This time, I finally ____________ my eyes to a beautiful angel
Oh, who's been caring for me like a mother for a child

Everywhere I ___________
Everywhere I go I see the shadow of a ____________
It shines on me, it shines on me from another ______________
So many dark _________, and lonely __________
Until she found the way, to change my life

Everywhere I ________ I see her face again
Everywhere I ________ I see her smile and wave
Everywhere I hear her voice is calling


This time, I finally ___________ my eyes
Everywhere I ________ I see her face again
Everywhere I ________ I see her smile and wave
Everywhere I hear her voice is calling
Have you ever loved a woman
Brian Adams
To really love a woman
To __________ her -
You got to know her deep inside
Hear every ___________ - see every dream
And give her wings - when she wants to __________
Then when you find yourself
Lying __________ in her arms
You know
You really love a woman

When you love a woman
You tell her that she's really _______
When you love a woman
You tell her that she's ___ ______
she needs _________ to tell her that
It's going to last forever
So tell me ________ you ever really -
Really really ever loved a woman?

To really love a woman
Let her _________ you - 'til you know
How she needs to be touched
You've got to __________ her -
Really taste her
Until you can feel her in your _________
and when you can see
Your unborn ______________ in her eyes
You know you really love a woman

When you love a woman
You tell her that she's really _______
When you love a woman
You tell her that she's ___ ______
she needs _________ to tell her that
You'll always be together
So tell me ________ you ever really -
Really really ever loved a woman?

You got to give her some faith -
________ her tight
A little tenderness -
Have got to ________ her right
She will be there for you
Taking good __________ of you
You really have got to love your woman
Hotel California
The Eagles
On a dark desert highway, cool _______ in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I _____ a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to ________ for the night.

There she __________ in the doorway;
I _________ the mission bell
And I was thinking to myself
'This could be _____________ or this could be _______________'
Then she lit up a candle and she _____________ me the way
There were voices down the corridor,
I _________________ I heard them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face.
Plenty of __________ at the Hotel California
Any time of year (any time of year) you can ______________ it here

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls ___________
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat
Some dance to ______________, some dance to forget

So I called up the Captain,
'Please bring me my __________________'
He said, 'we haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine'
And still those voices _______________ from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to ____________ them say"

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face.
They livin' it up at the Hotel California
What a _____________ surprise (what a nice surprise), bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on __________
And she _____________, 'we are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They ________________ for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I __________
Running for the door
I _____________ to find the passage back to the place I ____________ before
'Relax' said the night man,
'We are programmed to receive.
You can _______________ any time you like,
But you can never leave!'

How deep is your love
Take That
I know your ________ in the morning sun
I feel you touch me in the __________ rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a ______________ breeze
Keep me warm in your love
Then you softly __________
And it's me you need to show

How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to ____
Cos we're living in a world of fools
Breaking us ___________ when they
All should let us be.

We belong to you and me.
I believe in you
You know the ____________ to my very soul
You're the light in my deepest, darkest _________________
You're my savior when I fall

And you may not _______ I care for you
When you know down inside
_______________ I really do
And it's me you need to show

How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to ____
Cos we're living in a world of fools
Breaking us ___________ when they
All should let us be.
It's a wonderful life
Stevie Wonder
Here I go out to see _______
the sunshine fills my hair
and dreams hang in the __________
Gulls in the sky and in my blue eyes
you know it __________ unfair
there's magic everywhere

__________ at me standing
here on my own again
up straight in the sunshine

No need to ______ and ______
it's a wonderful, wonderful life
No need to ________ and _________
it's a wonderful, wonderful life

Sun in your eyes
the heat is in your ___________
they seem to hate you
because you're there
and I need a _________
Oh, I need a _________
to make me happy
not stand here on my own

________ at me standing
here on my own again
up straight in the sunshine

No need to ______ and ______
it's a wonderful, wonderful life
No need to ________ and _________
it's a wonderful, wonderful life

I need a _______
oh, I need _______
to make me happy
not so alone.......
________ at me here
here on my own again
up straight in the sunshine

No need to ______ and ______
it's a wonderful, wonderful life
No need to ________ and _________
it's a wonderful, wonderful life

No need to ______ and ______
it's a wonderful, wonderful life
No need to ________ and _________
it's a wonderful, wonderful lifeIt's a wonderful life
Lady in red
Chris de Burgh
I've never seen you looking so lovely as you did __________________,
I've never seen you shine so bright,
I've never seen so many men ask you if you wanted to ______________,
They're looking for a little romance, given half a chance,
And I have never seen that dress you're wearing,
Or the highlights in your hair that catch your ___________________,
I have been blind;

The lady in red is ____________________ with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me,
It's where I want to be,
But I hardly _________________ this beauty by my side,
I'll never forget the way you look tonight;

I've never seen you looking so gorgeous as you did ________________,
I've never seen you shine so bright, you were amazing,
I've never seen so many __________________ want to be there by your side,
And when you turned to me and smiled, it took my breath away,
And I have never had such a _____________________,
Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight;

The lady in red is ___________________ with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me,
It's where I want to be,
But I hardly ___________________ this beauty by my side,
I'll never forget the way you look tonight;

I never will forget the way you look tonight.
The lady in red, the lady in red,
The lady in red, my lady in red.
Lemon tree
Fool's garden
I __________________here in the boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I ________________my time
I got nothing to do
I'm hanging around
I_________________ for you
But nothing ever happens and I wonder

I _____________ around in my car
I _____________ too fast
I _____________ too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely
I _____________ for you
But nothing ever happens and I wonder

I wonder how
I wonder why
Yesterday you _________ me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
I _____________ my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just another lemon-tree


I _____________ here
I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head

I __________ so tired
Put myself into bed
While nothing ever happens and I wonder

Isolation is not good for me
Isolation I don't __________ to sit on the lemon-tree
I'm steppin' around in the desert of joy
Baby anyhow I'll get another _________
And everything will happen and you wonder
Life
Des'ree
Ooh, Yeah
Oh yeah
Oh Life
Oh Life

I'm afraid of the _______
Especially when I'm in a park
When there's no one else __________
Oh I get the shivers
I _____________ wanna see a ghost
It's the sight that I fear most
I'd rather have a piece of toast
Watch the __________ news


Life, oh life
Oh life, oh life
Life, oh life
Oh life, oh life

I'm a superstitious ___________
I'm the worst in the world
Never walk ___________ ladders
I keep a rabbits' tail
I'll take you up on a dare
Anytime, ________________
Name the place, I'll be there
Bungee jumping, I don't _______________


Life, oh life
Oh life, oh life
Life, oh life
Oh life, oh life

Life
So ________ all's said and done
I know I'm not the only one
Life indeed can be ________
If you really want to
Sometimes living out your __________
Ain't as easy as it seems
You wanna fly around the ______________
In a beautiful balloon

Life, oh life
Oh life, oh life
Life, oh life
Oh life, oh life
Pretty Woman
Roy Orbison
Pretty woman, walking down the _______
Pretty woman, the kind I like to meet
Pretty woman
I don't believe you, you're not the __________
No one could look as ________ as you
Mercy

Pretty woman, won't you ___________ me
Pretty woman, I couldn't help but see
Pretty woman
That you look lovely as can be
Are you __________ just like me
Wow

Pretty woman, _______ a while
Pretty woman, ________ a while
Pretty woman, ________ your smile to me
Pretty woman, yeah yeah yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you'll ________ with me
'Cause I need you, I'll treat you _________
Come with me baby, be _________ tonight

Pretty woman, don't _________ on by
Pretty woman, make me ___________
Pretty woman, don't walk away, hey...okay
If that's the way it must be, okay
I guess I'll go on ________, it's late
There'll be __________ night, but wait
What do I see
Is she _________ back to me
Yeah, she's ___________ back to me
Oh, oh, Pretty woman
Feel
Robbie Williams
Come on hold my __________,
I wanna contact the living.
Not sure I ____________________,
This role I've been given.

I sit and _____________ to god
And he just laughs at my plans,
My head speaks a language, I don't ________________.

I just _______________ feel real love,
Feel the home that I live in.
'cause I got too much life,
____________ through my veins, going to _______________________.

I don't wanna die,
But I ain't keen on ______________ either.
Before I fall in love,
I'm preparing to leave her.
I scare ___________________ to death,
That's why I keep on running.
Before I've arrived, I can see myself coming.

I just _____________ feel real love,
Feel the home that I live in.
'cause I got too much life,
________________ through my veins, going to _________________.

And I need to feel, real love
And a life ever __________________.
I cannot get enough.
Runaway train
Soul Asylum
Call you up in the middle of the _____________
Like a firefly without a light
You were there like a slow torch burning
I was a ____________ that could use a little turning

So tired that I couldn't even sleep
So many secrets I couldn't __________
Promised myself I wouldn't weep
One more promise I ____________ keep

It seems no one can help me now
I'm in too ________________
There's no way out
This time I have really led myself astray

Runaway train never going _____________
Wrong way on a one way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither _______________ nor there

Can you help me remember how to smile
___________ it somehow all seem worthwhile
How on earth did I get so jaded
Life's mystery seems so faded

I can go where no one else can go
I know what no one else ____________
Here I am just drowning in the rain
With a ticket for a runaway train

Everything seems cut and dry
Day and night, ______________ and sky
Somehow I just don't _____________ it

Runaway train never going _____________
Wrong way on a one way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither _______________ nor there

_____________ a ticket for a runaway train
Like a madman laughing at the rain
Little out of touch, little insane
Just easier than dealing with the ___________

Runaway train never coming _______
Wrong way on a one way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither here nor there

Runaway train never coming back
Runaway train tearing up the track
Runaway train burning in my veins
Runaway but it always seems the same
Umbrella
Rihanna
You had my ________, and we'll never be worlds apart
Maybe in magazines, but you'll still be my ______
Baby 'cause in the dark, you can't see shiny ______
And that's when you need me there
With you, I'll ________ share

Because when the sun shines, we'll shine together
Told you I'll be _______ forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out to the end

Now that it's ____________ more than ever
Know that we'll still have each other
__________ can stand under my umbrella
__________ can stand under my umbrella

(Ella ella, eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella, eh eh eh eh,eh eh)

These fancy _________ will never come in between
You're part of my entity, here for infinity
When the war has __________ its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard, _________ we'll mend your heart

Because when the sun shines, we'll shine together
Told you I'll be __________ forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out to the end

Now that it's ________ more than ever
Know that we'll still have each other
________ can stand under my umbrella
________ can stand under my umbrella

You can run into my ________
It's okay, don't be alarmed, ________ in to me
There's no distance in between our love
So go on and let the _________ pour
I'll be all you _______ and more

Because when the sun shines, we'll shine together
Told you I'll be __________ forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out to the end

Now that it's ________ more than ever
Know that we'll still have each other
________ can stand under my umbrella
________ can stand under my umbrella
Wind of change
Scorpions
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
__________________ to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing ________________
Listening to the wind of change

The world is ______________ in
Did you ever think
That we could be so close, like _______________
The future's in the air
I can _______________ it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the ______________ of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow ________________ away
In the wind of change

_____________________ down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I ________________ the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the ________________ of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the _______________ of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow _______________ away
In the wind of change

The wind of change
Blows straight into the _____________ of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your _________________ sing
What my guitar wants to say

Take me to the ____________ of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the ____________________ of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow _______________ away
In the wind of change
Made on
Tilda